I sure love the inside views!! Do I see a Laelia purpurata?
At this point I would probably try a swiffer contraption with bleach, trying to wipe it down and then see if the mildew can be avoided with better ventilation?
Comes Spring, if possible, I would empty out the greenhouse and scrub it out, using bleach as needed.