I once knew what this is but have forgotten.

Photo taken in February of this year.

Some type of broadleaf plantain is the closet thing I've been able to find. People here call it a "weed". The entire plant is edible for humans and also used medicinally, as well as being used as food by a number of butterfly species.