Alex,
There really isn't an official local registrar. I certainly agree with Connie that having it offered commercially is probably the best way to legitimize a release because it serves as a publication, but if you are in possession of a unique seedling you like, there's nothing to stop you from naming it and passing it out to your friends. The german database and this website are good places to have an official listing of your plant, though there is some etiquette involved. First, you can't use the name of another sempervivum already available. Second the germans are especially concerned with the release of plants that look like other plants which already have names, under several listings on their website they mention other plants that look similar to the ones listed, so ideally you'd want to avoid naming a look-a-like. It'd also be forthcoming should you name a seedling not of your own breeding to list it as "Named by: (yourself)", and "Bred by: (breeder's name)". I have a few seedlings of Kevin's which don't have names, two of which turned out to be really nice plants which I was almost tempted to name. Ultimately I decided to just use those plants as parents and consider naming their offspring instead. It just wouldn't make much sense for someone like me to bother naming and promoting someone else's cull with as many seedlings as I've raised, but as I understand it has been done in the past. Also I don't think it would be wise to do that without communicating with the breeder first, Kevin might not want his name listed on a plant he'd essentially thrown away, so if I'd have decided to try and name one of his culls I would have sought permission from him before trying to officiate a name. 'Dragon's Eye' is a seedling of Kevin's named by the folks at youngs nursery, not really a cull as I understand, but it wasn't a variety Kevin named either.
There are also cases of distinct sports receiving names, like the pink sport of 'Silverine' which was renamed 'Pinkerine' by the folks at Mountain Crest Gardens.
Anyways Lynn and Kevin know more about this than I do, maybe they can offer you more thoughts on naming your own varieties.
Alice,
Your pond looks magnificent!
-Sol