I did learn early on when I used buckwheat, not to plant it too thickly. It makes the plants grow tall and spindly and they don't stand up as well. I wonder if that is what happened to you.
If you till in the spring, you need to be very careful about the soil being too wet, as this destroys soil structure. It's much safer to do it in the fall.