I think your parsley died instead of dried because the root was still attached .
I dry my herbs in the dark& dry and don't leave the roots on.
If you have access to a car placing the herbs in the back or trunk area will dry them fast usually 2 or 3 days
can't say if the yellow parsley would be any good.
Good luck don't give up Gardening is a lot of trial and error