Going from shade to more sun, you might want to shade it with something until it recovers from transplanting. It is the most intense sun of the year right now.
It will tell you when by putting up strong new growth, then gradually give it more light.
As pirl said, be careful and maybe recruit some help with moving trellis and all. I visualize traumatic breakage if not moved gently.