Well, this is odd. The image was downloaded and then resized and then reuploaded to the site again by the other member. This is an ancient occurrence, though, and happened when the picture lived at Cubits.org, actually. I haven't tracked it down but probably this was a Cubit owner at the time who was trying to move an image inside their own database. That's just a guess.
Please propose the deletion of the duplicate.