I think that mistletoe needs a particular host tree, depending on what species it is. Maybe your mistletoe is dying because it is not adapted to cherry trees. If you can determine what species of mistletoe you have, you should be able to find out what kind of tree it needs.