So I changed out that "spilling over" pot of creeping jenny for another pot with Sedum Voodoo growing in it, and I stuck one of the rollers in as well:
I'm leaving some of the jenny for a while, until I find better bits to fill those spaces, and just hope to keep it watered sufficiently.