That is likely a selection of Red Maple (Acer rubrum). That patterning is indicative of chlorosis, but could be caused by other stressors. Red Maple is very commonly planted (some say overly so) and sometimes in places inhospitable to its proper growth. Red Maple can also be accosted by a number of pathogens, from insects to fungi and climatic factors.
Showing more of the situation than this tiny fraction of the plant makes all the difference in the world. Start with showing the whole plant/tree, and then work down to this level of detail. Oftentimes, the site the tree occupies tells the story; other times, it is something else afflicting the plant. We here online cannot know unless you more fully describe in words and images what is going on there.
