In the top left of the picture those structures look like the telial horns of cedar-apple rust, were any of them more orange than that? If so, that would suggest eastern red cedar or another Juniper. Are you sure it is a Thuja, and can you get a sharper picture of those structures?
Edited to add this link:
http://www.missouribotanicalga...