Painted Lady butterflies use many different plants as host plants, including Yarrow, Hollyhock, Malva and Borage.
http://www.butterflygardeninga...
http://www.butterflygardeninga...
Maybe it was the Painted Lady caterpillar that ate your Borage? The second link has some pictures of the caterpillar.