Hey Jared: here's the link to the previous thread where you asked about growing Dragon fruit. I already answered your care questions there.
The thread "Dragonfruit growing" in
Ask a Question forum
On the broken off piece, it will not re-attach to the other stem. But if you just lay it on the soil and keep it moist, it may root and grow into a second plant. Let the broken ends dry and scab over.