Ponytail palms (Beaucarnea recurvata, not a palm at all) are drought tolerant and should not be overwatered. If kept in the pot it will stunt its growth; if you'd like it to get big soon, put it in a bigger pot (or in the ground, depending on your zone); otherwise in my experience they are happy enough to be rootbound.
