The computer helped me. I used to make lists and then lose them.
Now the lists (or maps) are always in the PC so I CAN'T lose them.
Google maps' sat photos are almost detailed enough for me to use as starting points, but not quite.
Here are sketches that look fine as long as they don't have to really MATCH the real garden: