My work around (which may not be the most efficient) is to open a second window of ATP, go to the photo I want to import, right click, select 'copy image address' go back to the first window and do a paste. I then preview the post to be sure it worked correctly.
