The problem with that is, the soil you add will be fast draining, but then it will hit the clay underneath and stop. You would basically be creating a bog. Once the new soil is saturated it will drain very slowly through the clay drowning, you plants. It would be better to either amend the clay or go with a raised bed.