I would LOVE if the neighbors' leaves blew onto my property. I never have enough leaves for mulch/composting!! Nobody bags leaves here so I can't drive around and get more to bring home. I miss being able to do that!
If you leave them along the fence, and they get matted down well, nothing will grow there, so you can probably mow without needing a string trimmer around the fence.