Well I could fairly easily do that but the problem is, I don't want to clutter up the plant list homepage with anything that's not desired by the vast majority of the users of that feature.
As it is right now it does list all the genera of your plants in a pulldown at the top, along with how many are in each genus.
