Dill will reseed if left to go to head
Basil will produce seeds but the plant is best used before going to seed, If you have more than enough you can let it go to seed and gather the seed . I do not think it will reseed on it's own in your zone . It does not in my garden zone 5 .
Oh and Frilly we do have an herb forum here at ATP , you may get more good information