The only thing I think might be even slightly bad would be if the juice is very acid. Even then ... the acidity will even out and things will digest those organic acids in a few days.
I know they add molasses to compost when they want a "sugar rush".
But there's only a moderate amount of sugar in PURE fruit juice.
