Chelated iron is better in the garden than plain iron sulphate. Why switch to non-chelated iron sulphate if the chelated iron works and you already have it?
It's hard to say what would happen with your bed since it will still have clay on at least two sides. What is on the other side?
Compost (or rotted manure) gives clay better structure.