Marie - I would not risk taking a cutting from your cutting at this point. Perhaps after it has well-established roots and doubled or tripled in size.
I have experimented with rooting hormone as you described and found little difference. Proper watering is so much more important for the development of new roots. If they get the least bit too dry or are kept a bit too moist, the cuttings will die, with or without hormones.