I think Broom has been classified as an invasive plant.
https://www.invasivespeciesinf...
That may be the reason why you can't find it in your nurseries. Check with your County Extension if it is on the invasives list in your county. If it is, it would be illegal to plant it.