Hi BobW,
I can only answer one of your questions and that is about connecting two tanks together. They make a Regulator that automatically switches from one tank to the other, that is when one tank runs low on fuel it switches to the full tank. I would suggest that he talks with the local propane company for complete advice.