Darn, I feel your pain! I'd turn that second floor into a jungle. Add a lot of heavy duty plant lights, a fountain or two, and go to town. You could make yourself a wonderful space up there!
I've only had terrariums at times. Most of mine had plants that grew way too quickly, so I was always having to prune them down.
