The only difference between regular potting soil and seed starting soil is that seed starting soil is finely milled and it doesn't contain any fertilizer. If it was lack of fertilizer, the leaves on your peppers would be turning yellow. The leaves look water-logged to me - are you letting the plants dry slightly between waterings? Two times a day seems excessive.
