I agree with LG, if you can treat the plant and remove the mildew I'd leave it to go dormant naturally in the fall. It certainly won't kill the peony to be cut back now but your growth next spring will be much less than it would be if you can get the foliage healthy again and leave it.
