Yes, I see sunburn on the leaves already. Gradually acclimate them to the outside by putting them into shade first and then introduce to morning sun for small increments of time (5-10 minutes). Note if there is more sunburn which should tell you if they are getting too much exposure too fast.
