I use botanical names for keeping track of stuff, but when talking about a plant I usually use the common name for a couple reasons: (a) sounds less stuffy especially to a non-gardener, and (b) the chances of me pronouncing the botanical name differently than anyone else is fairly high.
