To help the hogs move away, get them out of their hole and then fill in the burrow with sharp edged gravel or stones. Limestone rock used on rock roads works pretty well. Ground hogs do not like to dig rocks and will find a new home, hopefully away from your garden. Trapping or just plain shooting is about the only way to discourage them. No matter what you grow they tend to root around looking for a snack.
