I have rooted hundreds of cuttings and never rooted one in water. Thus, I have no idea what to tell you. Those instructions that came with your plant run counter to everything I have ever learned or done.
If the plant is rotted in its midsection, I think it is a goner. Just my opinion.