Cutting out some of those plants will allow the others top spread out and grow. But don't expect too much from the plants that are left. They will never do as well as they would have under proper conditions.
However, now you know and next season you will do everything correctly and have perfect plants.
