I would move them. Last summer we had 2 weeks of near and over 100ยบ. I quickly moved mine under a tree. They love the heat but often constant direct sun can be brutal, as you found out. Give them a good drink, too. That kind of heat takes a lot out of them!
