I would turn all of the soil that you can without hurting any of the plants, and get rid of all the grass. Then place at least two layers of black plastic flat on the ground and cover that with a layer of crushed rock. As folks have stated above already, the plastic MUST be flat on the ground.
Good luck
