It was in the 90s in the shade in the UK today, I don't know if that extended to The Hague. What about moving them in about a month instead? That would give them more time to establish before winter than moving in October, but avoid the current hot weather if it applies there.
