I do have anoles in the house quite often, in fact. The cat brings them in.
The anole staff is augmented by a troop of spiders in the top of the cage. I let them build their webs above the 9ft. level and they keep the no-see-ums out of the cage - plus hopefully some thrips and mites as well.