You are in my area. I've heard that daylilies are edible but I've never tried them. I would not eat the ones that I grow because of the fertilizer that I use(milorganite).
Some of the more experienced growers can help you with the varieties you are looking for, as I am relatively new to the daylily party!