If the roots are eaten that could be moles or voles. They will eat the roots. Never had a rabbit eat a rhizome. Nibble on Japanese iris leaves rarely. With leaves you can spray them with ground cayenne pepper in an oil solution. I suppose sprinkling the pepper on the rhizomes would work too. Not sure I would use oil with the rhizome.