I'm not sure this will help .... I have a Green Velvet colocasia in a pot on the covered patio. It developed spots when the weather became too hot. I've taken to bringing it inside about 3 pm and putting it back outside early in the morning. New growth is beautiful and vivid. The spotted leaves are now drying up and I'm cutting them off. Good luck!i
