Ann,
Chris is out of town right now but she'll be back to answer your questions about the painting. I am assuming painting the exterior is fine since the other projects she's created are out in the weather and they are painted.
Quikrete also has a tinting product but my guess is the colors aren't bright and happy.