Hi LJ,
I'm not certain, but the issue with your Nephthytis -
Arrowhead Plant (Syngonium podophyllum) might be a fungal infection from over watering. I find the Arrowhead vine to be a fairly drought tolerant plant.
Hopefully others will pop in with suggestions as to what the problem might be and tips to help.