Name: Carol Santa Ana, ca Sunset zone 22, USDA zone 10 A.
James, the short answer to both of your questions may be root bound. Both plants prefer crowed conditions to bloom. As to temps, I let my orchids get down to 50 in the greenhouse, and the outdoor ones only go in if temps are pushing frost.