Fragrant sumac
Poison oak
Re climbing poison oak...
Poison oak isn't supposed to climb.
http://www.walterreeves.com/ga...
But the leaves sure look like poison oak...
Re eradication....
Poison oak isn't difficult to shovel dig.... At my house, the roots generally run parallel to the surface of the soil.... An inch or so down...
Maybe do some watering first...