It is weeds so don't worry. I have been pulling my share yesterday
Baby daylilies will be attached to the mama plant. Unless by chance you have a dropped seed that has sprouted. I can say I don't think I have found any in my beds. It can sometimes be a problem getting them to germinate when you are trying!!
They soon get the little bump in the root even when quite small too.
