In the spring when they are leafing out but you can still see the stems well, trim for shape & to remove the then obvious dead spots.
The front of this shrub was trimmed, the back left to its' own devices, to show the difference a good shaping/pruning can make. The naked length of stem & dead bits are distracting & unnecessary. After you do it a few times, you'll get the hang of it.
