Some people do plant clem's near other plants. I've lost too many when I've tried it so the choice is yours.
They do transplant well! You could pot it up so it wouldn't have any root competition from any other plant but then plant the pot until you find the ideal spot for it next spring. Mulch it well!
