Hi Laura! There are quite a few houseplants that will still grow well with just the normal office lighting. You have to have some greenery in there! Try some of these:
Lucky Bamboo
Spider Plants
Golden Pothos Vine
snake plants (mother-in-law tongue)
some ferns
dracaena
Aechmea Bromeliads