I wonder if the containers got too much cold? I think Lucy direct sows in the ground, which would make a difference. Hoping our milder winters makes a difference, but may try a couple of methods for experimentation sake.
"...and don't think the garden loses its ecstasy in winter. It's quiet, but the roots are down there riotous." Rumi
