Thanks for asking! I used to do vines with other plants but I've gotten away from that because it seemed like I was trimming the vines so often. If that sounds like fun, and as far as getting along otherwise, I bet they would be great friends. Both of these plants can adapt from no direct light to hours of it per day.
Fun that this discussion would come back to the top today since I was taking a few pics to add earlier. :+)
A group of mostly groups
Birdnest fern (Asplenium nidus) with various companions.
The tiny garden started at the base of a Dracaena from sticking cuttings there.